Бинтё-тан

Бинчо-тан просыпается в своей ветхой деревянной хижине и обнаруживает, что ее бочка с водой почти пуста. Она решает пойти к ближайшему ручью, но обнаруживает, что вода в быстром течении коричневая. Идя по тропинке в город, мимо зеленых полей, Биньчоу-тан, наконец, добирается до старого водокачки на центральном рынке и наполняет свое деревянное ведро водой. По дороге домой начинается дождь, и она позволяет дождю наполнить ведро до краев, готовясь к следующему рабочему дню.