Бурлящая кровь

Ре Такаги - трубач, который вот-вот добьется успеха со своей группой, но он также прирожденный боец, в котором кровь начинает бурлить, когда он дерется всерьез; это дало ему прозвище Би Би ("Горящая кровь"). Однако, потерпев абсолютное поражение от молодого человека по имени Дзин Морияма, Ре решает обменять свою трубу на пару боксерских перчаток, чтобы провести матч-реванш так, как этого хочет Морияма: на боксерском ринге.