Дики и Карина

Дикки - волк, чья дикая внешность противоречит его чистосердечной и немного болтливой натуре. Карина - белка, за мягкой и приятной внешностью которой скрывается черное и бьющееся сердце монстра хард-рока. Вместе они создают группу, чтобы участвовать в рок-музыкальном конкурсе.