Капрал Норакуро

Свирепой Собачьей армии дали выходной, но у Норакуро нет дома, куда он мог бы вернуться. После того, как он зашел в магазин якитори (жареные цыплята), чтобы выпить, он отправляется в парк, чтобы немного вздремнуть. Как раз в этот момент появляются солдаты из Армии горных обезьян, которые украли какие-то секретные документы, и Норакуро отправляется за ними в погоню по горячим следам. Когда отряд Горных обезьян, похоже, совершил побег на воздушном шаре, Норакуро, в качестве последней отчаянной меры, забирается в трубу, предназначенную для запуска фейерверков, и взрывает себя прямо в воздушном шаре. Он возвращает украденные документы, но сюжет разворачивается неожиданным образом.