Медведь Минакуро и старик Кохэй

По мотивам классической детской книги. Пожилой мужчина отправляется в горы на поиски древесного угля. Там он находит двух медвежат, которые показывают ему, где росли вкусные осенние каштаны и грибы. Затем ему удается встретиться с матерью медвежат - медведицей, которую он когда-то давным-давно спас из медвежьего капкана. Затем он помогает семье, давая им немного коровьего молока для откорма, чтобы они пережили надвигающуюся зиму. Мораль этой истории в том, что человек и животное должны жить в симбиозе.