Собачий сигнал

После того, как его девушка Юко рассталась с ним, удача Мию Самуры упала до небывалых высот. Но однажды, несколько месяцев спустя, она появляется снова и дарит Мию игрушечного пуделя, о котором, предположительно, не может заботиться. Мию плохо разбирается в собаках, и из-за буйства щенка ему грозит опасность быть выселенным из собственного дома. Когда Мию решает вывести щенка на прогулку, у него происходит случайная встреча с профессиональным кинологом Шиничиро Нивой и хорошо воспитанным стандартным пуделем Нивы Оурсоном. Всего за несколько минут Нива не только исправляет поведение собаки Мию, но и дает самому Мию строгий совет, как правильно обращаться со своим питомцем. Пораженный приемами Нивы, Мию решает уволиться с работы, чтобы стать помощником тренера; однако Нива не так искусен в общении с людьми, как с собаками-компаньонами. Несмотря на это, Мию отказывается ставить крест на Ниве и его терпящем крах бизнесе.