Певчая птица крыльями не машет: Не оставайся молодым

Пока Эйшин Куга, прозванный "Бешеным псом" за свою безошибочную жажду крови, избивает своих подчиненных, Ясиро наблюдает и ждет, когда его давний друг усмирит его. Кандзи Кагеяма, подпольный врач, наконец-то встречает молодого сорвиголову, которого Ясиро хочет завербовать в свою группировку якудза. Однако, в свете неприязни Куги к Ясиро, Кагеяме в конечном итоге приходится временно приютить его. Но поскольку Кагеяма продолжает настаивать на том, что мужчины его не интересуют, присутствие Куги без рубашки, его буйное поведение и постоянные поддразнивания могут просто изменить его мнение.